Dear @lincy
as long as you have an installation that includes the VisualizationGeant4 modules (so not the Docker images, see How to visualization in docker - #2 by simonspa) it is as simple as placing the module at the end of your simulation configuration:
[VisualizationGeant4]
mode = "gui"
Best,
Simon